先日こんなツイートを目にしたんですけど
老害意見かも知れないけど、若い方は飲み会で年上の方に奢って貰ったら翌日の朝一番で対面でお礼言いに行ったほうがいいと思います
— Shiki (@Nanaya_Shiki_) October 16, 2023
翌日テレワークならLINEWORKSやSlackでもいいと思う
主語が大きいかもだけど、最近の20代は何も言わないのでびっくりするとのことでした
みなさんどう思います?
上記ツイートについて個人的な意見を述べさせてもらえば「その場でとか一言でも言ってるなら別にいいんじゃない?全く御礼言わないのはさすがにイカンでしょ」こんな感じです。
なんですけど、それ以前に1つ自分が真っ先に感じたことがあって、それは酷い日本語だなこれ!です(スイマセン)
こんな書面裁判所に出したら補正どころか裁判長怒りの却下命令を喰らいかねないですよ。
余計なお世話なのは重々承知で添削させていただくとですね
-------------------------------------------
老害意見かも知れないけど←いらないです
若い方は飲み会で年上の方に←年齢関係ある事案ですか?
翌日テレワークならLINEWORKSやSlackでもいいと思う←それは「テレワークだったらどうすんの?」などと詰められた時に返す刀として持っておけばよろしい
主語が大きいかもだけど←それ以前の問題です
最近の20代は何も言わないのでびっくりするとのことでした←誰の話?唐突にどこから出てきた?
--------------------------------------------
以上によりですね、この方は何を一番伝えたいのか、もしくは何を最低限伝えたいのかとなると「(会社の人に)奢って貰ったら翌日の朝一番で対面でお礼言いに行ったほうがいいと思います」ということでしょう。もちろんそれに対しての私の返答も「一言でも言ってるなら別にいいんじゃないスか?一言も言ってないのはさすがにマズイっしょ」ってことで相違ありません。これで会話成り立ってるでしょう?コミュニケーション成り立ってるでしょう?
もちろんこのツイートに対するリプライもひどいのなんの。そもそもツイート主は私見を述べているだけであって、問うてるわけでもクエスチョンマークで締めているわけでもないので第三者が直接解答を提示すること自体ナンセンスなのですが
奢られる場合は礼をするけど
— 道産子ひとし (@hitoshi2009) October 17, 2023
逆に自分が奢る側の場合は特に求めない
次に会った時の会話きっかけ程度が一番らく
「昨夜はありがとう」 or 「先日はありがとう」
翌朝に義理の礼をして忘れるよりも、次にあった時に覚えててくれることがより嬉しい
覚えてなくても恨むことはないw
お礼を言われたいと思って奢ってないけど付き合いが続く人、はその辺の対応が丁寧な気がします😊
— てんてん@紫組🔮 (@tententen0323) October 17, 2023
こういうのがめんどくさいし、意味がわからないから飲み会とか行きたくないんだよなぁ。。
— レレレのおじさん🍔🍭 (@re_nft38) October 17, 2023
逆にちゃんと御礼を言える子がオジサンを手玉に取れるということですね(*´∀`*)
— よし|米国株🇺🇸 (@yoshi0320) October 18, 2023
私(28歳)の見解
— 遠藤 夏子 ENDO Natsuko (@EndoNatsuko0608) October 17, 2023
①"奢ってくれた上司"なる対象が明瞭ならぜひしたい
②でも近頃"人間ではなく空間が"奢ってくれること多くて私だって嫌
❸そもそも好きで奢られてない人もいるし、彼らがお礼を言う発想にいきつかないのもまぁわかる
❹皆本当は飲み会より1人でガストで1500円のディナー食べて帰りたい
もーメチャメチャでしょwwwwwwwwツイート主の言いたいことを全く読み取れてないのが分かります。
前述の通り返答を求めているわけではなさそうですが、それでも返答するならば「私もそう思います」or「私はそうは思いません」に続けて、私見及びその理由でも併記しておけばそれでいいのです。それで十分なんです。
そもそもの文章が読みづらいのももちろん問題ではありますが、相手の言いたい事を上手く読み取れないと、もうこのようにコミュニケーショングッチャグッチャですよ。
以前どこかでも書いたんですけど、日本語が不自由な人って実はみんなが思ってる以上にたくさんいて、最近はこういったSNS(特にTwitter)で本当にそういう人たちが炙り出されまくってるなと(苦笑)こんな数十文字の文章ですらどうにかできないんだから、そりゃ本とか雑誌なんて読めない人たくさんいるよなと物書きとして肩を落としているところです。
例えばですけど最近これ読めない人けっこういるんだなーと感じたのがあって、飲食店に訪れてアルコールをタッチパネルで注文するじゃないですか。その時に
「あなたは本日車の運転をされてはいませんか?」
という注意文が出てくるわけです。当然アルコールを飲みたいわけですから「はい」をタッチすればいいわけですよね。
当たり前じゃん!と思ってくれる人が大半だと思う(思いたい)んですが、これをですねアルコール飲むつもりの人で「いいえ」をタッチする人けっこういるみたいなんですよ(笑)